每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

加油:埃尔维斯·科斯特洛1978年的热门歌曲是对艰苦生活的反击

这首歌听起来像是一个战斗口号,但它传递的信息更为微妙。
32分钟前

为什么英国人感情过于丰富?

英国之所以容易产生群体性情绪,正是因为它压抑了太多情绪。
32分钟前

怀疑全球经济繁荣的两个主要原因

美国和中国的增长引擎正在出现裂缝。
3小时前

每日一词(A): SHAM

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
4小时前

寰球商情速递:2021年7月28日

由于iPhone销量激增,苹果公司最近一个季度的利润几乎翻了一番;Glencore的一名前石油交易员因参与贿赂尼日利亚政府官员的一案而在美国认罪;另外,英国《金融时报》的美国投资编辑迈克尔·麦肯齐解释了为什么中国的打击行动让投资者焦头烂额。

东京奥运会日报:不堪重压,拜尔斯退出全能比赛

第4天:明星们公开谈论心理健康,日本队尝到了金色荣耀的滋味。

威尔士硅片厂审查凸显英国对中国投资的态度

英国政府对于美企收购其国宝Arm无动于衷,对于中资收购一家技术并非行业领先的小型硅片厂却如临大敌。

WeWork是如何盛极而衰的?

这家写字楼租赁集团及其魅力非凡的联合创始人亚当•诺伊曼的疯狂行为广为人知,但WeWork还有一些不为人知的秘密。

iPhone销量激增,苹果利润几乎翻番

微软和Alphabet的盈利也超出华尔街预期。

拜尔斯退出体操团体赛

被视为世界最伟大的体操运动员在跳马失误后退出比赛。

东京奥运日报:大阪直美爆冷被淘汰

第4天:大阪直美爆冷被淘汰,英国队的反弹,所有的目光都集中在体操上。

拜尔斯能否成为“史上最伟大体操运动员”?

这位传奇体操名将指责奥运会的裁判试图通过降低她的分数来拉平奥运竞争。

寰球商情速递:2021年7月27日

英国政府将考虑放宽对欧盟和美国游客的旅行限制;英特尔将改变其最先进技术的命名方式;日本运动员在东京奥运会上收获了大量金牌。另外,英国《金融时报》的保险记者伊恩·史密斯解释了美国司法部的压力是如何导致怡安和韦莱韬悦之间300亿美元的并购崩溃的。

每日一词(A): ARMAGEDDON

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

心之全蚀:当摇滚遇上民谣

在这首1983年的史诗般的作品中,邦妮·泰勒展现了完美的声音。

寰球商情速递:2021年7月26日

国际社会正以各种方式回应古巴军方的抗议镇压;关注纳斯达克为何要将其现有的私营公司股票市场分离成一个新的部门;另外,FT的市场编辑凯蒂·马丁谈到了FT年度选股大赛目前的表现。

东京奥运日报:亚当·皮蒂在游泳比赛中独占鳌头,为英国赢得首金

英国蛙泳队卫冕冠军,13岁的日本滑板运动员获胜。

美国男篮17年来首次在奥运会上失利,与“梦之队”相去甚远

法国队击败了拥有众多职业球星的美国队,这表明对手们正在迎头赶上。

西西里的牛油果告诉我们气候变化和食物的未来

全球各地不断变化的气温正在改变季节和农民可以种植的作物。

为什么集体风险分担应该成为养老金的核心要素?

规模庞大、多元化的CDC基金将让几代人相互保护。

每日一词(A): NICETY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

东京奥运会为什么选中大阪直美?

这位赢得大满贯冠军的年轻网球明星对日本和她的赞助商来说都是一个朝气蓬勃的化身。

交朋友是一生的艺术

无论在什么年龄,能与新结识的人建立真正的友谊,都是一桩不可估量的天赋。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

新冠阴霾下,东京奥运会的超现实奇观

日本政府斥资数十亿举办一场无人能参加的盛会。

寻找外星人的努力对我们所有人都有启发

美国政府对外星生命的追求给地球上的人们带来了意想不到的好处。

科技界的魔术师和军阀

2021年FT/今日世界学生竞赛的获奖文章。

社交媒体平台必须放弃算法保密

对数十亿人拥有巨大权力的算法需要更高的透明度。

为什么本泽马总是背锅?

在文化战争中,皇马球星本泽马成为了极端分子的目标。

协和客机要回来了,但我们还能接受它吗?

超音速飞行的速度和便利将以环境为代价。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Aston Martin boosts SUV sales in China and avoids chip crisis

阿斯顿•马丁首款SUV在华销量大幅提升

Britain ‘more helpful’ closer to home than in Asia, says US defence chief

美国防部长:英国军舰不来亚洲“帮助更大”

Tech blowout: Apple profit nearly doubles as iPhone sales surge

苹果、微软和Alphabet公布强劲财报

US health officials perform U-turn on masks for vaccinated people

美国疾控中心:已接种疫苗者也要戴口罩

Vaccine inequality threatens global economic recovery, IMF warns

IMF:疫苗不平等阻碍全球经济复苏

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

与“韩梅梅之母”聊中国英语教科书

刘道义曾是人教版英语教材的主编,她创设的角色已深深刻入几代人的记忆。在教材编者眼中,怎样才是那本书的正确打开方式?

新东方CEO周成刚:中国孩子要与世界找寻“共同语言”

在本期《麦可林访谈录》音频栏目里,周成刚分享了自己学习英语的心得,对中国教育的认识,以及对当前整顿教培机构的看法。

第二季终:“技术之王”马斯克的特斯拉大棋局(S2E8)

硅谷“钢铁侠”今年晋升全球首富,这背后反映了人类商业大势即将剧变的前兆,金融业正在积极备战气候压力测试。

从“肢解一只大蚂蚁”想到的(S2E7)

蚂蚁集团被要求重组,母公司阿里被监管紧盯,中国的反垄断意识突然在互联网领域觉醒,世界也在悄然同步行动。

航空业花式自救后:我终于知道了里程积分比航空公司还值钱(S2E6)

传说中的第二波疫情正静悄悄地到来,原本已在惨淡经营的行业不得不抓住最后的喘息时机,创造盈利,航空业就是典型。

印度:让中国APP从“新希望”走向“新绝望”(S2E5)

除了TikTok和微信外,本月印度对中国手机应用的封禁名单越拉越长。莫迪政府到底在想些什么?

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A): SHAM

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): ARMAGEDDON

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): NICETY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

拜登总统的净零革命?

大刀阔斧的改革承诺将美国转变为净零排放的先驱者。

引领清洁能源竞赛的煤炭城

曾经的“煤炭城”布莱思,已经成为英国“升级”和气候雄心的中心。

把社会问题加入到公司的资产负债表中

员工、投资者和客户越来越要求供应链和公司结构的透明度。

FT电影:20年战争如何改变阿富汗

第一手资料揭示了美军撤离和塔利班推进带来的战争影响。

能源转型是如何推动大宗商品价格走高的

托克执行董事长预计,矿业和金属价格的上涨将持续下去。

商业领袖能对生物多样性做些什么

世界经济论坛估计,全球GDP的一半或4400万美元取决于自然界。